I think you are mistaking bits of the Criminal Code with the CBSA Importation Regs.
The CBSA requires that your Airsoft gun shoot between 366 and 500 FPS, which must be prominently displayed or otherwise proven that it is true.
Owning an Airsoft Rifle and buying from Canadian retailers is not illegal. If it were, you wouldn't be on this site right now.
__________________
[]]]]]]]]]]]]]]]]]
------)_'_\ * (
"----------\ * \
"-----------\_*_\
|