I found the thread through a link of it back in 2007, but the link was broken. Had to use the wayback machine on the original thread number.
Here's the original picture I was referring to back then. From memory (it's been 10 years...) I didn't have much issue reinstalling that part. To be honest your pictures look fine. Can you reinstall everything without the slide so that you see where the hammer hits the mag valve?
Straight end of 42 (spring) goes into hole on 41 (firing pin). Look at the diagram for the correct orientation of 41. Coils of 42 would then sit in the middle of 36 (hammer). 40(brass cylinder) sits inside the hammer. All of the above are threaded through this pole/cylinder/pin that is sticking out of 33 (right hand side of the metal casing/guide rail)